Kad si mlad, pa osetiš glad
Ako si spreman da se lavovski boriš – znamo pravo mesto za tebe!
Cannes Lions International Festival of Creativity još od 1954. godine okuplja najbolje iz kreativne industrije na događaju gde se sve vrti oko kreativnosti i ideja.
Cannes Lions je vremenom postao najprestižniji advertajzing festival, na koji se godišnje prijavi više od 40.000 projekata širom sveta! U toj konkurenciji možeš da pobediš ili da od drugih naučiš kako i zašto se pobeđuje. Svejedno si na dobitku.
Young Lions je deo festivala namenjen mladim kreativcima (onima koji imaju ispod 30 godina), a nakon pobede na nacionalnom takmičenju možeš da se plasiraš direktno u Kan i predstavljaš svoju zemlju!
Nakani se
Cannes Young Lions se u svetu održava od 1995. godine, a od 2017. stigao je i u Srbiju.
Nakon male pauze, ove godine se opet vraćamo u igru, odlučni da zasijamo na kanskoj sceni.
Pored želje za pobedom, potrebna ti je (kao i uvek u marketingu) spremnost da budeš inovativan, originalan, da se preispituješ i učiš od drugih. Da bi pobedio na ovom takmičenju, potrebno je ne samo da veruješ u sebe nego i da budeš sposoban za timski rad (još jednom – kao i uvek u marketingu).
Ne samo da se radi u timu, nego je rok kratak i stres je povećan, ali kad udari adrenalin – stiže i inspiracija. Važno je samo da se nakaniš i počneš. I da si rođen posle 23. juna 1993!
Kategorije
Ove godine takmičenje je
otvoreno u kategoriji
Dovoljno da pokrene tvoju maštu, kreativnost i motivaciju
da dokažeš sebi i pokažeš drugima zašto je baš ideja tvog
tima “najbolja među najboljima”.
Pravila
Zvanična
pravila
i uslovi
Najvažnije je da si državaljanin Srbije, imaš manje od 30 godina, radiš u advertajzingu i možeš da se takmičiš u nekoj od zadatih kategorija.
Nagrade
Predstavljaš svoju zemlju u Kanu, uz plaćenu kotizaciju i ulaznice za celokupan program festivala. Imaš priliku da vidiš koliko su tvoje ideje dobre u poređenju s konkurencijom, što je nagrada za one koji znaju da prihvate izazov. Dobijaš šansu da doživiš nešto što ima priliku da iskusi 1% advertajzera u svetu, dok mnogi koji se ovim poslom bave i preko 30 godina nikada nisu videli ovaj festival.
Izbor
pobednika
Pobednika svake godine bira žiri, a glavno je da tvoja ideja bude inovativna i da znaš kako da je na što bolji način predstaviš. Dakle, sve kao na pitch-u, samo nemaš starije kolege da te vode.
Propozicije
1.1. Takmičenju mogu pristupiti svi agencijski ili nezavisni profesionalci koji: (I) imaju manje od 30 godina (rođeni posle 23. juna 1993., uključujući i 23. jun 1993.), (II) imaju prebivalište u Republici Srbiji, (III) su zaposleni u kompanijama registrovanim u Srbiji ili imaju status samozaposlene osobe (nezavisnim profesionalcima nije dopušteno da se takmiče pod imenom neke od agencija), (IV) nemaju status studenta i (V) nisu zaposleni kod Cannes Lionsa ili srpskih udruženja/društava za tržišno komuniciranje (UEPS, IAA, IAB, DSOJ).
1.2. Takmičenju mogu pristupiti i pojedinci na stručnom osposobljavanju bez zasnivanja radnog odnosa, no u slučaju da pobede i budu pozvani na globalno takmičenje Young Lions, takmičenju mogu pristupiti isključivo kao zaposleni agencije podnosioca prijavite.
1.3. Takmičenju mogu pristupiti i dosadašnji pobednici, ali ne u parovima u kojima su dosad osvojili priznanja.
1.4. Takmičarski tim u Print kategoriji čine dve osobe koje su (i) zaposlene u kreativnim, oglašivačkim, digitalnim i sl. agencijama ili (II) freelanceri.
2. Prijave
2.1. Takmičarski timovi na takmičenje se mogu prijaviti do 14. aprila 2023. godine pomoću obrasca dostupnog na sajtu ili direktno na e-mail adresu ueps.office@gmail.com.
2.2. Ispunjeni prijavni obrazac potrebno je poslati na e-mail adresu ueps.office@gmail.com. Uz obrazac za prijavu potrebno je dostaviti skeniranu izjavu kojom se uz pečat i potpis odgovorne osobe potvrđuje kako su takmičari iz obrasca zaposleni u navedenoj agenciji (ako se takmiče pod imenom agencije).
2.3. Prijava se smatra važećom nakon što organizator zaprimi uplatu takmičarske kotizacije. Cena takmičarske kotizacije za svakog člana takmičarskog tima iznosi 18.000,00 dinara, a za timove iz agencija/kompanija koji su članovi UEPS-a iznosi 14.000,00 dinara
Zaštita ličnih podataka od velike nam je važnosti. Svi podaci za kontakt te dodatne informacije koje navedete tokom postupka prijave na takmičenje Young Lions Srbija poverljive su.
2.4. Cenu takmičarske kotizacije može podmiriti agencija ili je mogu podmiriti sami takmičarski timovi.
3. Smernice za takmičare Young Lions Srbija
3.1. Na radnoj poziciji na takmičenju koriste se lični računari.
3.2. Svako korištenje remote control sustava (npr. TeamViewer) ili komunikacija s netakmičarima mobilnim ili računarom vezano za takmičenje za vreme samog takmičenja sankcioniše se diskvalifikacijom.
3.3. Posle početka brifinga nije moguće promeniti kategoriju takmičenja.
3.4. Organizacioni tim zadužen za rad na takmičenju u svakom trenutku može prići takmičarskim timovima i proveriti eventualnu zloupotrebu ili kršenje pravila.
3.5. Sve pauze, uključujući one za hranu i piće, takmičari koriste samostalno u prostorima posebno namenjenima za to, a vreme iskorišteno za pauze ubraja se u 24 sata, koliko traje samo takmičenje.
3.6. Takmičari u svoje radove ne smeju uključiti sadržaj koji (I) krši prava intelektualnog vlasništva (uključujući plagiranje i preuzimanje tuđih ideja ili koncepata), (II) je preteći, klevetnički, uvredljiv, diskriminatoran ili podtiče na mržnju, (III) nije u skladu sa zakonima Republike Srbije.
3.7. Osoblje zaduženo za rad na takmičenju u svakom trenutku može proveriti eventualnu zloupotrebu ili kršenje pravila među takmičarskim timovima.
3.8. Takmičarski timovi dužni su pre predaje rada da detaljno provere je li njihovo rešenje u skladu s odredbama o plagiranju, preuzimanju tuđih ideja, neprimerenom ili ilegalnom sadržaju iz tačke 8.6.
3.9. Predajom rada smatra se da je provera sprovedena. Ako nakon provere Uprava UEPS-a u ime Organizatora opravdano sumnja na namerno ili slučajno kršenje odredaba ovog Pravilnika, takmičarski tim ne može biti proglašen pobednikom i rizikuje diskvalifikaciju, naknadno oduzimanje nagrade ili drugu sankciju.
3.10. Radovi pristigli posle 14. aprila 2023. neće se smatrati valjanima.
3.11. U slučaju da Young Lions pobednici pre odlaska na svetsko takmičenje Cannes Young Lions promene matičnu agenciju, tj. agenciju koja je bila njihov prijavitelj i podmirila trošak prijave na takmičenje, prijava takmičara na Cannes Young Lions u ingerenciji je agencije prijavitelja, u saglasnosti s Upravom UEPS-a ispred Organizatora.
3.12. Takmičarima će biti dostupne baze fotografija sa free sajtova, a pri izradi oglasa i kampanja treba se voditi briga o autorskim pravima.
3.13. Svi materijali stvoreni tokom takmičenja daju se na raspolaganje klijentu bez naknade. U slučaju da određeni materijali stvoreni tokom takmičenja predstavljaju autorsko delo takmičara, za klijenta se zasniva neisključivo i neograničeno pravo iskorištavanja takvog autorskog djela, isključujući pravo prerade.
3.14. Klijent je ovlašćen, ali nije obavezan, da koristi bilo koje materijale stvorene tokom takmičenja, a o potrebi i načinu prerade se obvezuje sklopiti zasebni sporazum s autorom pojedincem / agencijom čiji je zaposlenik stvorio takvo autorsko delo.
4. Opšti uslovi
4.1. Podnošenjem prijave takmičarski timovi prihvataju odredbe iz ovog Pravilnika i obvezuju se na njihovo poštovanje.
4.2. Takmičarski timovi mogu se takmičiti u samo jednoj kategoriji.
4.3. Organizator zadržava pravo procene poštovanja odredaba ovog Pravilnika tokom celog procesa takmičenja. Nepoštovanje bilo koje odredbe može rezultirati diskvalifikacijom. U slučaju spora vezanog uz (ne)poštovanje odredaba od strane bilo kojeg takmičara, Uprava UEPS-a u ime Organizatora ima konačnu odluku.
4.4. Organizator zadržava pravo promene, odlaganja ili obustave takmičenja iz bilo kojeg razloga. U slučaju promene, odlaganja ili obustave takmičenja, sve uključene strane saglasne su da Organizator i Cannes Lions ne snose odgovornost za bilo kakvu štetu prouzrokovanu promenom ili obustavom takmičenja te da takmičari nemaju pravo na kompenzaciju.
PRINT kategorija
Izazov u Print kategoriji je kreiranje print oglasa za klijenta.
Takmičari su dužni, saobrazno briefu, da isporuče oglas dimenzije A3 te pisano objašnjenje u dva dela:
1. Pojašnjenje konteksta samog oglasa (max. 150 reči)
2. Insight i strategija iza isporučenog rada (max. 150 reči). Kreativni takmičarski tim čine grafički i ostali specijalisti za dizajn i copywriter.
Takmičarski tim svoj rad šalje organizatoru u PDF-u ne većem od 10 MB.
1. Nagrade za pobednike
1.1. Statua Young Lions Srbija se dodeljuje pobedniku.
1.2. Od prijavljenih timova bira se Young Lions Srbija, „najbolji od najboljih“ te je taj tim automatski nagrađen nagradom u vrednosti pokrivenih sledećih troškova: kotizacije i ulaznice za festival Cannes Lions 2023. Pobednički tim predstavljaće Srbiju na svetskom takmičenju Young Lions u Cannesu 2023. godine.
1.3. Pobednički rad biće objavljen na web stranicama Young Lions Srbija i UEPS.
1. Žiri
1.1. Žiri Young Lions Srbija čini izbor stručnjaka od renomiranih stručnjaci za tržišne komunikacije, predstavnik organizacije klijenta i predstavnik generalnog sponzora takmičenja.
1.2. Članove žirija bira i potvrđuje Organizator.
1.3. Žiri sve projekte ocenjuje jednom jedinstvenom ocenom u rasponu od 1 do 10.
1.4. Prema rang listi projekata, žiri bira prva tri mesta u kategoriji.
2. Kriterijumi ocenjivanja Young Lions
Kreativna ideja (50 % ocene) Je li rad inovativan i upečatljiv?
Postoji li potencijal za uticaj na industriju?
Strategija i insight (20 % ocene) Relevantnost za brend, odabir elemenata kampanje, ciljna publika, pristup.
Usklađenost s briefom (20 % ocene).
Odražava li rad zahteve klijenta iz briefa? Realizacija (10 % ocene) Je li rad dobro osmišljen? Postoje li stroga pravila realizacije? Da li bi kampanja bila uspešna?
Propozicije
1.1. Takmičenju mogu pristupiti svi agencijski ili nezavisni profesionalci koji: (I) imaju manje od 30 godina (rođeni posle 23. juna 1991., uključujući i 23. jun 1991.), (II) imaju prebivalište u Republici Srbiji, (III) su zaposleni u kompanijama registrovanim u Srbiji ili imaju status samozaposlene osobe (nezavisnim profesionalcima nije dopušteno da se takmiče pod imenom neke od agencija), (IV) nemaju status studenta i (V) nisu zaposleni kod Cannes Lionsa ili srpskih udruženja/društava za tržišno komuniciranje (UEPS, IAA, IAB, DSOJ).
1.2. Takmičenju mogu pristupiti i pojedinci na stručnom osposobljavanju bez zasnivanja radnog odnosa, no u slučaju da pobede i budu pozvani na globalno takmičenje Young Lions, takmičenju mogu pristupiti isključivo kao zaposleni agencije podnosioca prijave.
1.3. Takmičenju mogu pristupiti i dosadašnji pobednici, ali ne u parovima u kojima su dosad osvojili priznanja.
1.4. Takmičarski tim u Print kategoriji čine dve osobe koje su (i) zaposlene u kreativnim, oglašivačkim, digitalnim i sl. agencijama ili (II) freelanceri.
2. Prijave
2.1. Takmičarski timovi na takmičenje se mogu prijaviti do 14. aprila 2022. godine pomoću obrasca dostupnog na sajtu ili direktno na e-mail adresu ueps.office@gmail.com .
2.2. Ispunjeni prijavni obrazac potrebno je poslati na e-mail adresu ueps.office@gmail.com. Uz obrazac za prijavu potrebno je dostaviti skeniranu izjavu kojom se uz pečat i potpis odgovorne osobe potvrđuje kako su takmičari iz obrasca zaposleni u navedenoj agenciji (ako se takmiče pod imenom agencije).
2.3. Prijava se smatra važećom nakon što organizator zaprimi uplatu takmičarske kotizacije. Cena takmičarske kotizacije za takmičarski tim iznosi 18.000,00 dinara, a za timove iz agencija/kompanija koji su članovi UEPS-a iznosi 14.000,00 dinara.
Zaštita ličnih podataka od velike nam je važnosti. Svi podaci za kontakt te dodatne informacije koje navedete tokom postupka prijave na takmičenje Young Lions Srbija poverljive su.
2.4. Cenu takmičarske kotizacije može podmiriti agencija ili je mogu podmiriti sami takmičarski timovi.h
3. Kalendar
16. februar Otvaranje prijava
14. april Zatvaranje prijava
19. april u 12:00 Briefing (uživo)
19. april u 13:00 Početak takmičenja (uživo)
20. april u 13:00 Završetak takmičenja i predaja projekata (uživo)
21. april Žiriranje
26. april Proglašenje pobednika Young Lions Srbija
26. april Uručenje nagrade
19. – 23. jun Cannes Young Lions međunarodno takmičenje
4. Žiri
4.1. Žiri Young Lions Srbija čini izbor stručnjaka od renomiranih stručnjaka za tržišne komunikacije, predstavnika organizacije klijenta i predstavnika generalnog sponzora takmičenja.
4.2. Članove žirija bira i potvrđuje Organizator.
4.3. Žiri sve projekte ocenjuje jednom jedinstvenom ocenom u rasponu od 1 do 10.
4.4. Prema rang listi projekata, žiri bira prva tri mesta u kategoriji.
5. Kriterijumi ocenjivanja Young Lions
Kreativna ideja (50 % ocene): Je li rad inovativan i upečatljiv?
Postoji li potencijal za uticaj na industriju?
Strategija i insight (20 % ocene): Relevantnost za brend, odabir elemenata kampanje, ciljna publika, pristup.
Usklađenost s briefom (20 % ocene) .
Odražava li rad zahteve klijenta iz briefa? Realizacija (10 % ocene): Je li rad dobro osmišljen? Postoje li stroga pravila realizacije? Da li bi kampanja bila uspešna?
6. Nagrade za pobednike
6.1. Statua Young Lions Srbija se dodeljuje pobedniku.
6.2. Od prijavljenih timova bira se Young Lions Srbija, „najbolji od najboljih“ te je taj tim automatski nagrađen nagradom u vrednosti pokrivenih sledećih troškova: kotizacije i ulaznice za festival Cannes Lions 2023. Pobednički tim predstavljaće Srbiju na svetskom takmičenju Young Lions u Kanu 2023. godine.
6.3. Pobednički rad biće objavljen na web stranicama Young Lions Srbija i UEPS.
7. Smernice za takmičare Young Lions Srbija
7.1. Na radnoj poziciji na takmičenju koriste se lični računari.
7.2. Svako korištenje remote control sistema (npr. TeamViewer) ili komunikacija s netakmičarima mobilnim ili računarom vezano za takmičenje za vreme samog takmičenja sankcioniše se diskvalifikacijom.
7.3. Posle početka brifinga nije moguće promeniti kategoriju takmičenja.
7.4. Organizacioni tim zadužen za rad na takmičenju u svakom trenutku može prići takmičarskim timovima i proveriti eventualnu zloupotrebu ili kršenje pravila.
7.5. Sve pauze, uključujući one za hranu i piće, takmičari koriste samostalno u prostorima posebno namenjenima za to, a vreme iskorišteno za pauze ubraja se u 24 sata, koliko traje samo takmičenje.
7.6. Takmičari u svoje radove ne smeju uključiti sadržaj koji (I) krši prava intelektualnog vlasništva (uključujući plagiranje i preuzimanje tuđih ideja ili koncepata), (II) je preteći, klevetnički, uvredljiv, diskriminatoran ili podstiče na mržnju, (III) nije u skladu sa zakonima Republike Srbije.
7.7. Osoblje zaduženo za rad na takmičenju u svakom trenutku može proveriti eventualnu zloupotrebu ili kršenje pravila među takmičarskim timovima.
7.8. Takmičarski timovi dužni su pre predaje rada da detaljno provere je li njihovo rešenje u skladu s odredbama o plagiranju, preuzimanju tuđih ideja, neprimerenom ili ilegalnom sadržaju iz tačke 7.6.
7.9. Predajom rada smatra se da je provera sprovedena. Ako nakon provere Uprava UEPS-a u ime Organizatora opravdano sumnja na namerno ili slučajno kršenje odredaba ovog Pravilnika, takmičarski tim ne može biti proglašen pobednikom i rizikuje diskvalifikaciju, naknadno oduzimanje nagrade ili drugu sankciju.
7.10. Radovi pristigli posle 14. aprila 2023. neće se smatrati valjanima.
7.11. U slučaju da Young Lions pobednici pre odlaska na svetsko takmičenje Cannes Young Lions promene matičnu agenciju, tj. agenciju koja je bila njihov prijavitelj i podmirila trošak prijave na takmičenje, prijava takmičara na Cannes Young Lions u ingerenciji je agencije prijavitelja, u saglasnosti s Upravom UEPS-a ispred Organizatora.
7.12. Takmičarima će biti dostupne baze fotografija sa free sajtova, a pri izradi oglasa i kampanja treba se voditi briga o autorskim pravima.
7.13. Svi materijali stvoreni tokom takmičenja daju se na raspolaganje klijentu bez naknade. U slučaju da određeni materijali stvoreni tokom takmičenja predstavljaju autorsko delo takmičara, za klijenta se zasniva neisključivo i neograničeno pravo iskorištavanja takvog autorskog dela, isključujući pravo prerade.
7.14. Klijent je ovlašćen, ali nije obavezan, da koristi bilo koje materijale stvorene tokom takmičenja, a o potrebi i načinu prerade se obvezuje sklopiti zasebni sporazum s autorom pojedincem / agencijom čiji je zaposleni stvorio takvo autorsko delo.
8. Opšti uslovi
8.1. Podnošenjem prijave takmičarski timovi prihvataju odredbe iz ovog Pravilnika i obvezuju se na njihovo poštovanje.
8.2. Takmičarski timovi mogu se takmičiti u samo jednoj kategoriji.
8.3. Organizator zadržava pravo procene poštovanja odredaba ovog Pravilnika tokom celog procesa takmičenja. Nepoštovanje bilo koje odredbe može rezultirati diskvalifikacijom. U slučaju spora vezanog uz (ne)poštovanje odredaba od strane bilo kojeg takmičara, Uprava UEPS-a u ime Organizatora ima konačnu odluku.
8.4. Organizator zadržava pravo promene, odlaganja ili obustave takmičenja iz bilo kojeg razloga. U slučaju promene, odlaganja ili obustave takmičenja, sve uključene strane saglasne su da Organizator i Cannes Lions ne snose odgovornost za bilo kakvu štetu prouzrokovanu promenom ili obustavom takmičenja te da takmičari nemaju pravo na kompenzaciju.
PRINT kategorija
Izazov u Print kategoriji je kreiranje print oglasa za klijenta.
Takmičari su dužni, saobrazno briefu, da isporuče oglas dimenzije A3 te pisano objašnjenje u dva dela:
1. Pojašnjenje konteksta samog oglasa (max. 150 reči).
2. Insight i strategija iza isporučenog rada (max. 150 reči). Kreativni takmičarski tim čine grafički i ostali specijalisti za dizajn i copywriter.
Takmičarski tim svoj rad šalje organizatoru u PDF-u, ne većem od 10 MB.
PRIJAVNI OBRAZAC
1. Naziv agencije/kompanije iz advertajzing industrije
2. Takmičarska kategorija
3. Ime i prezime
4. E-mail adresa
5. Kontakt telefon
6. Funkcija
7. Datum rođenja